Korean Language Training

So I’ve been looking through the application guidelines for KGSP 2017. One thing that I noticed is that they eliminated this sentence that was in the 2014 guidelines (my year):

“Scholars who do not pass at least TOPIK Level 3 after one year of Korean language course must complete an additional six-month coursework in the Korean language.”

The current language in both the guidelines and the FAQ make it sound like this six-month extension will not be granted and you must pass TOPIK 3 in just one year. Now, in 2015, they didn’t mention the part about people being able to move on to graduate studies if they pass TOPIK levels 5 or 6 in the first six months, but that was still a policy. So, it may be that they just left it out of the guidelines. If this is the case, then there will likely be information about this in the information given to students who are finally selected in June.

But, it is also possible that they decided to limit the language training to just one year.

Each year, between 10 and 20% of language trainees do not pass TOPIK 3 and are required to take another six months of Korean language training. There are probably a variety of reasons for this. Some may just not take the training all that seriously. They know they have an extra six months if they need it. Some may be worried about their Korean abilities and doing graduate studies in Korean and throw the test on purpose. And some people might simply find the Korean language and Korean experience more difficult than they expected. If, indeed, they have eliminated the possibility of studying for an extra six months then you want to make sure you are not in any of these categories.

If you are serious about studying in Korea, I would recommend taking some time to familiarize yourself with the Korean language before you end up on a plane to spend 3-4 years of your life here. Hangul (the Korean writing system) may look difficult, but it is actually one of the easiest writing systems to learn, so with some help you should be able to learn it on your own.

Beyond the writing system, Korean is pretty much in a language family by itself. Some linguists have said that it belongs in a family with Turkish and Japanese, but many disagree. If you speak either Chinese or Japanese, you will find many cognates (words with similar sounds and roots). There is also some English influence, in terms of vocabulary, because English is such a widely used language. Otherwise, the grammar and vocabulary are likely to be completely different from whatever language it is you speak natively. This naturally makes Korean more difficult to learn, but it is certainly not impossible.

By doing some prep work before you leave, you can eliminate most of the possibility of failure. A leg up will mean that you are less likely to fail because you were unable to learn enough, and you will learn everything better once you arrive. Then you just need to remember that while Korean may not be what you came to Korea to do, it is not just an obstacle on the way to your real goal. It will be a means to achieve your real goal and you should give it as much attention as you do computer science or bio tech or psychology or history or art.

Fortunately, there are many online resources for starting to learn Korean:

How to study Korean

Talk to Me in Korean

Korean Class 101

The Study in Korea people, the ones who bring you the KGSP scholarship, even have their own list of online courses here.

Whether you start now, or after you reach a certain stage in the application process, is up to you. It is not even 100% necessary to do that much before you leave. One year should be enough to learn Korean to TOPIK 3, if that is your goal, and you put in the work, but I would recommend just looking through some lessons to figure out what it is you are getting yourself into and whether Korean really is for you. You don’t want to do all of this work applying, only to be sent home after a year because you were unable to pass a Korean test.

KGSP University Quota – Regional Universities Revisited

**Disclaimer** I am not in any way affiliated with NIIED except to be a KGSP recipient. All opinions are based on my personal experience in Korea.

So, the Regional University quota versus the General University quota still seems to be a mystery to some (or many).

The Korean government’s apparent objective with the regional university quota is to attract talented people in STEM fields (specifically natural science and engineering) to universities outside the Seoul area. Keeping this goal in mind lets look at how that should affect your decision for your KGSP application.

Stage one: University selection

Say you are choosing between two universities that are roughly equal in prestige and are equally difficult to get into. One is a university in Seoul and one is designated as a “regional university.” There are 30 people applying to each of them. Based on their applications each person is ranked from 1 to 30 and the people at each rank are the same as each other (the first ranked people at each school got the same score as each other, the second rank people got the same score, and so on). Also, assume that all 30 are qualified for acceptance into the university, so the only thing that would prevent them from being accepted would be the quota that NIIED sets for university recommendations to KGSP.

You are an engineering major. If you apply to the school in Seoul then you must be one of the top 20 students, no matter what. (This is in a simplified universe where all majors are equally valued by the university. Obviously, in the real world, they may choose someone farther down the list because they want/need people from a particular major, or there is some personal relationship, or any number of random reasons.)

But, if you apply to the regional university then they get three extra spots specifically for natural science/engineering majors. (It used to be three, but it might be more or less now.) If you are in the top three students in one of these fields then you will be accepted, no matter what your overall rank is. For example, even if you are last in the ranking, if all 29 of the other people are majoring in history, psychology, business and philosophy then you can still be accepted. Also, even if you are not one of the top three  science/engineering students, then you just need to be in the top 20 out of 27 students instead of 20 out of 30 at the school in Seoul.

Stage two: NIIED selection

The exact same situation applies for the NIIED phase of the selection process. Now instead of being compared to people applying to one university, you are being compared to people from your own country.

Say that 10 people from your same country have been recommended by various universities. Your country has a quota of 2 people from regional universities and 3 general spots.

Again, if you have applied through a regional university in a science or engineering field, if you are one of the top two students who fit the regional quota, then you will be accepted, even if you are objectively ranked below everyone else.

But what if you aren’t one of those top 2 students? The quota for general applicants is bigger that the regional quota, so wouldn’t it be an advantage to apply just for a general spot? This is where you have to remember the original goal of creating regional university quotas in the first place. The whole idea is to attract smart people in STEM fields to non-Seoul universities. If, of the 10 students, the top five ranked people are all regional quota candidates does it make sense to reject 3 strong candidates in favor of people who don’t fit the regional quota? They are trying to bring people to these regional universities, so why would they turn them away?

The answer is that they wouldn’t. If all five of the best people applied through the regional quota then they will likely use the entire quota for that country for these five people. In other words, there is a maximum limit of three people that they will accept from outside the regional quota, but they may accept fewer if the regional candidates are strong. This works out in the following way:

General Candidates

Rank 1-3: Definitely accepted

Rank 4-5: Maybe accepted if one or more of the 1-3 ranked students were in the regional quota

Rank 6-10: No chance to be accepted

Regional Candidates

Rank 1-3: Definitely accepted

Rank 4-5: Definitely accepted

Rank 6-10: Maybe accepted if only one or fewer of the higher ranked students were in the regional quota

So you can see there is a definite advantage to choosing a regional university if you are in a natural science or engineering field. But, like all decisions in KGSP there is an element of uncertainty. If everyone decides to go this route then there will be more competition, but it is likely that the attraction of Seoul and its universities will balance against the attraction of a slight advantage in the admissions process. This is not a guaranteed process even for very weak students. You will still need to meet the standards of the KGSP program and for the university that you choose. Universities don’t necessarily have to fill every quota if there are not enough qualified students. But, if you think that you are a good candidate for the university, but worry about competing with others from your country who will be applying in Seoul, then the regional quota may be a good choice for you.

KGSP Updates – 2017

I’ve been responding to people’s comments, but I haven’t written in a long time. There have been some significant changes, so I do want to update some of the things I’ve said in the past. If you are applying to KGSP yourself, you should make sure you read the instructions for the year in which you are applying carefully and thoroughly yourself before sending in your application.

  1. There is still a regional university option for people in Natural Science and Engineering fields from certain countries. For more on this option see my 2015 post here.
  2. Always double check the available universities. They change slightly each year. (For example, this year Ajou University appears not to be on the list.) The same goes for countries and their quotas.
  3. Good news for people who have studied abroad in Korea! While there used to be a rule that people who studied abroad in Korea were not able to apply for KGSP, that rule no longer applies. If you were an exchange student at a Korean university you will be able to apply to KGSP (page 7 of 2017 guidelines). If you did a full degree in Korea (Bachelor, Master, or PhD) then you are still unable to apply, unless you were a KGSP scholar at that time. For former KGSP scholars, you may apply again for a higher degree program, but only through the Embassy quota.
  4. They seem to have strengthened the language on GPA. Those with GPAs under 80% or the equivalent will be automatically disqualified. They also require an official explanation from your university describing the “university’s evaluation system as well as the applicant’s academic achievement” (page 7) if either A) your transcript doesn’t include GPA info or B) your grades cannot be easily converted to a 4.0, 4.3, 4.5, 5.0 or percentage scale. This would seem to mean that you can’t use third-party conversion services, it must come from your uni.
  5. They specifically disallow use of the TOEFL ITP to show English proficiency. The ITP has always been for internal evaluation purposes and not for outside certification purposes. If you want to submit English test scores you will need to take the IBT (or PBT/CBT if those are what is available) or the TOEIC or IELTS.
  6. Other people who might get preference include the following. Remember, “preference” most likely means a couple points added to your score. (For example, the self-intro and statement of purpose are worth 10 points each. The other parts of the application are likely also worth some undetermined number of points.) So if you are an extremely strong candidate in a field that doesn’t get any preference then you still have a chance over a weaker candidate from a “preferred” field. Don’t give up just because you may have less “preference.”
    1. Applicants in natural science, technology and engineering
    2. Applicants for majors included in the Industrial Professionals Training Project of the Korean Government. This is a slightly more specific version of the STEM fields above and includes various high-tech fields like biotech, semiconductors and LED technology.
    3. Faculty from higher education institutions in countries to which Korea gives ODA.
    4. Descendants of Korean War vets.
  7. Changes to required documents:
    1. They give very specific requirements for the length of the Self-Introduction (or personal statement) and Statement of Purpose (including study plan and future plan). You must use Times New Roman size 10 font. Your self-introduction letter must be one page or less. Your Statement of Purpose should use the same font type and be two pages or less (including both study plan and future plan).
    2. You need TWO recommendation letters. (It used to be just one.) They should be able to comment on your academic abilities.
    3. You need an “original copy” of all diplomas or transcripts. That is kind of an oxymoron – it can’t be both original and a copy, can it? Remember never send your actual diploma, you will not get it back. You should get an official copy from your university (from my experience it should be in the form of a certificate, the closer to your actual diploma the better), or if that is not possible, have a copy of the original notarized or apostilled.
    4. Certificate of Korean Citizenship Renunciation and Adoption documents are “optional” in the sense that not everyone has to submit them, but they are a “must” if they apply to you (i.e. if your parents or yourself ever had Korean citizenship, or if you are a Korean adoptee).
    5. Notarize ALL photocopies. Including passport, etc.
    6. If you are applying through the University track, you only need to submit ONE set of original documents. If you are applying through the Embassy track, you still need one set of originals, and THREE sets of photocopies. You must get four sets of all sealed documents. This means that you should ask your professors or other recommenders to make three copies of their recommendation and seal each one, plus the original in four separate envelopes. Transcripts should also be in sealed envelopes and you should get four copies from your university.
  8. They have gone back to explicitly stating that students who get TOPIK 5 or 6 in the first six months may start their degree program in March. This was always the case, though they stopped talking about it briefly in the 2015 application guidelines.
  9. For the language year, they state that you can live off campus (outside the dormitories) if you have TOPIK level 3 or above.

These are just some of these changes. For other advice and requirements see my other blog entries and the comments. Good luck with your applications or future applications!